1
00:00:46,620 --> 00:00:47,620
Elbette.

2
00:00:49,500 --> 00:00:50,500
Bunu yapabilirsin.

3
00:01:24,560 --> 00:01:25,800
Hey. Merhaba bebeğim.

4
00:01:27,400 --> 00:01:29,080
Bekle, buradaki kurulum.

5
00:01:29,620 --> 00:01:30,620
Evet.

6
00:01:31,100 --> 00:01:33,160
Harika görünüyorsun.

7
00:01:34,300 --> 00:01:36,360
Eskort gibi giyindim.

8
00:01:36,740 --> 00:01:39,000
Yani belki de senin tipin budur.

9
00:01:42,900 --> 00:01:46,860
Sana bir içki ısmarlayabilir miyim?

10
00:01:47,160 --> 00:01:51,000
Evet. Kabloları bağlamaya hazırım ve
Bu gösteriyi yolda yapın.

11
00:01:51,540 --> 00:01:52,960
Buraya gidiyor, değil mi?

12
00:01:56,900 --> 00:01:58,580
Ses kaydı yeterli değil.

13
00:01:59,680 --> 00:02:02,120
Bunu giymene ihtiyacım var.

14
00:02:02,800 --> 00:02:03,800
Bir kamera mı?

15
00:02:05,260 --> 00:02:09,360
Ne yani sen ve polis arkadaşların
daha sonra birbirinizi mastürbasyon yapın ve bakın

16
00:02:09,360 --> 00:02:10,979
görüntüleri? Tabii ki değil.

17
00:02:12,060 --> 00:02:14,020
Sadece suçun kabul edilmesine ihtiyacım var.

18
00:02:14,520 --> 00:02:20,360
Karşılıksız herhangi bir şey meydana gelirse,
olursa yemin ederim sileceğim.

19
00:02:21,660 --> 00:02:23,460
Sağ. Peki, yapsan iyi olur.

20
00:02:24,720 --> 00:02:25,720
Ve...

21
00:02:26,120 --> 00:02:27,980
Gerçekten bu kadar kıskanç olmayı bırakmalıyım.

22
00:02:28,480 --> 00:02:30,020
Sadece ilk seferde tatlıyım.

23
00:02:32,880 --> 00:02:38,740
Tamam, madem buradayız, yap şunu.

24
00:02:57,450 --> 00:02:58,450
Hadi bakalım.

25
00:03:01,310 --> 00:03:02,690
Şerefe. Şerefe.

26
00:03:07,790 --> 00:03:10,210
Uzun zamandır görüşmediğimizden bu yana bir süre geçti
birlikte zaman.

27
00:03:10,650 --> 00:03:11,269
Biliyorum.

28
00:03:11,270 --> 00:03:12,850
Sonunda bir gece geçirmek güzel.

29
00:03:14,310 --> 00:03:15,310
Bir gece izinli.

30
00:03:16,550 --> 00:03:18,110
Şimdi, bundan kim bahsediyor?

31
00:03:22,290 --> 00:03:25,510
Biliyor musun, bununla gerçekten harika görünüyorsun
renk.

32
00:04:15,500 --> 00:04:17,540
Tamam, iyi bir ısınmaydı.

33
00:04:18,420 --> 00:04:19,420
Artık hazırım.

34
00:04:19,660 --> 00:04:20,660
Teşekkürler.

35
00:04:23,470 --> 00:04:25,310
Ve sonuçta saatin üzerindesin,
Dedektif.

36
00:04:29,610 --> 00:04:30,610
Sağ.

37
00:04:33,390 --> 00:04:39,030
Her neyse, söylediğim gibi, gerçekten ihtiyacım var
onlara Dante'nin adını söyleteceksin.

38
00:04:39,230 --> 00:04:40,330
Evet, evet, evet.

39
00:04:40,670 --> 00:04:42,250
Biliyorum. Anladım.

40
00:04:42,570 --> 00:04:43,570
Merak etme.

41
00:04:44,890 --> 00:04:45,890
Elbette.

42
00:04:46,090 --> 00:04:48,710
Peki, eğer başın belaya girerse, sadece
uzakta olmadığımı biliyorum.

43
00:05:23,330 --> 00:05:25,350
Birini mi bekliyorsun?

44
00:05:25,930 --> 00:05:28,330
Sohbetim için küçük bir sürpriz.

45
00:05:46,000 --> 00:05:49,320
Görüyorsun Jack, sana söylemiştim
çok özel bir şey planlandı.

46
00:05:51,960 --> 00:05:53,960
Tel takmıyorum, değil mi Debra?

47
00:06:01,000 --> 00:06:04,260
Kaçırmak.

48
00:06:16,200 --> 00:06:18,360
Wendy ve ben sadece konuşuyorduk
çalışmak.

49
00:06:20,180 --> 00:06:26,700
Evet, kariyer yapmanın zamanının geldiğini düşündüm
değiştim ve biliyorsun, bunu yapmak istedim

50
00:06:26,700 --> 00:06:28,060
biraz gerçek para.

51
00:06:34,640 --> 00:06:38,900
Garson Wendy profesyonel olmak istiyor.
ha?

52
00:06:39,580 --> 00:06:41,920
Evet. Ve şimdi...

53
00:06:44,780 --> 00:06:49,660
Bakalım kartlar bana ne söylüyor?

54
00:06:56,400 --> 00:06:57,400
Ah.

55
00:06:58,440 --> 00:07:00,140
Şans Hanım yine devreye giriyor.

56
00:07:01,300 --> 00:07:07,420
Sanırım Gina seni bilgilendirdi
seçme prosedürü ile.

57
00:07:07,880 --> 00:07:08,880
O yaptı.

58
00:07:09,260 --> 00:07:11,840
Ve buradayım.

59
00:07:12,760 --> 00:07:13,760
Merhaba.

60
00:07:28,590 --> 00:07:29,830
Henüz bilmiyorlar mı?

61
00:07:31,370 --> 00:07:38,370
Demek istediğim, kokteyl ücretleri artık
bir düzinesi on kuruş, yani... Ve ben

62
00:07:38,370 --> 00:07:44,550
demek istediğim, yakın çalışmak istedim
sen ne zaman... Dante, o...

63
00:07:44,550 --> 00:07:48,110
Evet, o olabilir... Bir pislik mi?

64
00:07:48,850 --> 00:07:53,830
Evet. Sanırım onunla çalıştın
bunu bilmen yeterli.

65
00:07:54,130 --> 00:07:55,130
Üç yıldır.

66
00:07:57,130 --> 00:08:00,160
Şey... siz ikiniz iyi geçiniyorsunuz gibi görünüyor
şey gidiyor.

67
00:08:03,320 --> 00:08:04,340
Ne biliyorsun?

68
00:08:07,380 --> 00:08:09,420
Hiç bir şey. Söylentiler duydum.

69
00:08:10,140 --> 00:08:11,140
Sorun ne, Jack?

70
00:08:11,360 --> 00:08:12,360
Bilmiyorum.

71
00:08:14,760 --> 00:08:15,760
Hiçbir şey bebeğim.

72
00:08:16,620 --> 00:08:17,620
İmzalamak için arıyorum.

73
00:08:26,730 --> 00:08:27,730
Üzgünüm.

74
00:08:28,690 --> 00:08:30,750
Hayatta asla çok dikkatli olamazsın.

75
00:08:34,210 --> 00:08:35,210
Kahretsin.

76
00:08:35,470 --> 00:08:36,970
Bu güzel bir ipucuydu.

77
00:09:08,520 --> 00:09:10,260
Evet, tekrar görmek istiyorum.

78
00:09:15,820 --> 00:09:22,400
Seni endişelendirdiğim için özür dilerim.

79
00:09:23,560 --> 00:09:27,500
Bilirsin, paranla yaptığın şey
beni ilgilendirmez.

80
00:09:29,540 --> 00:09:30,860
Bende çok var.

81
00:09:31,620 --> 00:09:33,320
Dante de temizlememe yardım ediyor.

82
00:09:35,380 --> 00:09:37,120
O kadar pis bir pislik ki.

83
00:09:37,660 --> 00:09:38,660
%50 tutmak

84
00:09:38,660 --> 00:09:47,120
bu

85
00:09:47,120 --> 00:09:51,420
seni düşünürsek oldukça ağır bir fiyat etiketi
tüm ağır kaldırma işini yapabilirdi

86
00:10:06,410 --> 00:10:10,150
Ve gerçek şu ki, bundan hoşlanmıyorum bile
poker oynamak.

87
00:10:13,810 --> 00:10:16,310
Ama oyunları tamir etmeyi seviyorum.

88
00:10:16,650 --> 00:10:18,390
Yüzde 50'mi geri alacağım.

89
00:10:18,950 --> 00:10:19,950
Kahretsin evet!

90
00:10:20,010 --> 00:10:21,670
Seni yakaladım, seni pislik!

91
00:10:22,570 --> 00:10:23,570
Aşağı in.

92
00:11:19,110 --> 00:11:20,110
Çok teşekkür ederim.

93
00:12:21,900 --> 00:12:23,100
İzlemek istemiyorum.

94
00:12:24,060 --> 00:12:24,580
Gel

95
00:12:24,580 --> 00:12:41,220
burada,

96
00:12:47,380 --> 00:12:48,380
Gina.

97
00:12:49,060 --> 00:12:50,060
Bir kedi al.

98
00:13:15,620 --> 00:13:21,440
Aman Tanrım.

99
00:13:44,010 --> 00:13:48,410
Bu çok iyiydi, evet. sen sadece
böyle konuş. Evet, evet.

100
00:14:19,199 --> 00:14:21,000
Aman Tanrım.

101
00:14:39,280 --> 00:14:43,800
Aman Tanrım.

102
00:15:20,620 --> 00:15:22,260
O güzel yüzü görmek istiyorum. Sen istiyorsun
izlemek için mi?

103
00:15:22,480 --> 00:15:24,080
Evet izlemek istiyorum. İzlemek istiyorum.

104
00:16:12,970 --> 00:16:13,970
Çok komik.

105
00:17:02,190 --> 00:17:03,910
Çok güzelsin. sen öylesin

106
00:17:03,910 --> 00:17:13,770
güzel.

107
00:17:53,260 --> 00:17:54,440
Çıkarıp emeyim.

108
00:17:55,060 --> 00:17:56,320
Onu çıkartacağım.

109
00:18:36,370 --> 00:18:37,329
Böyle mi?

110
00:18:37,330 --> 00:18:38,330
Böyle mi?

111
00:20:13,120 --> 00:20:14,860
Aman Tanrım.

112
00:20:15,260 --> 00:20:21,560
Aman Tanrım.

113
00:20:22,200 --> 00:20:23,200
Evet.

114
00:20:24,120 --> 00:20:25,460
Evet. Evet.

115
00:20:52,620 --> 00:20:55,420
Ah evet.

116
00:20:58,340 --> 00:21:01,040
Ah evet.

117
00:21:31,260 --> 00:21:37,340
Aman Tanrım. Ah evet.

118
00:21:37,580 --> 00:21:38,580
Kahretsin.

119
00:21:39,580 --> 00:21:41,780
Aman Tanrım.

120
00:22:09,100 --> 00:22:10,100
Aman Tanrım, kahretsin.

121
00:22:10,840 --> 00:22:13,580
Ah, evet, evet, evet. seni görürdüm
benimle oyna.

122
00:22:13,940 --> 00:22:16,400
Hı-hı. Sadece lanet parmakların üzerimde
böyle.

123
00:22:16,920 --> 00:22:18,120
Aman Tanrım.

124
00:22:20,120 --> 00:22:22,840
Aman Tanrım. Aman Tanrım.

125
00:22:23,140 --> 00:22:26,560
Aman Tanrım.

126
00:23:12,519 --> 00:23:14,360
Teşekkür ederim.

127
00:24:05,830 --> 00:24:11,930
Bunu seviyorum.

128
00:24:28,209 --> 00:24:34,210
Aman tanrım, ah lanet olsun tam orada
orada

129
00:25:37,010 --> 00:25:42,910
Evet, lanet olsun. Evet, aman tanrım
lanet tanrı.

130
00:26:37,550 --> 00:26:38,550
Bütün etlere bak.

131
00:26:38,850 --> 00:26:40,530
Şu köpek etlerine bak.

132
00:27:25,669 --> 00:27:28,470
Aman tanrım

133
00:27:28,470 --> 00:27:32,670
Tanrım.

134
00:27:48,910 --> 00:27:52,550
Çok iyi. O çok lanet
iyi.

135
00:28:29,879 --> 00:28:32,780
Orada çok güzel görünüyorsun.

136
00:28:35,180 --> 00:28:41,060
İyi kız.

137
00:28:41,560 --> 00:28:42,600
İyi kız.

138
00:28:42,860 --> 00:28:44,800
Kafanı orada tut lütfen.

139
00:28:45,540 --> 00:28:46,540
Kahretsin.

140
00:28:48,679 --> 00:28:51,280
Aman Tanrım!

141
00:29:23,710 --> 00:29:24,790
Aman tanrım

142
00:29:24,790 --> 00:29:44,570
Tanrım,

143
00:29:44,590 --> 00:29:45,590
tam burada.

144
00:29:48,170 --> 00:29:49,250
Aman Tanrım.

145
00:29:49,490 --> 00:29:50,490
Aman Tanrım.

146
00:29:50,650 --> 00:29:52,450
Sadece onu alırken seni izlemek istiyorum.

147
00:29:52,750 --> 00:29:56,110
Sadece senin siktiğimin gidişini izlemek istiyorum
o. Sen olabileceğini hissediyorum.

148
00:29:56,450 --> 00:29:58,430
Sen olabileceğini hissediyorum.

149
00:29:59,310 --> 00:30:00,430
Aman Tanrım.

150
00:30:02,210 --> 00:30:03,350
Aman Tanrım.

151
00:30:04,750 --> 00:30:06,410
Aman Tanrım.

152
00:30:07,510 --> 00:30:08,890
Aman Tanrım.

153
00:30:09,170 --> 00:30:10,170
Aman Tanrım.

154
00:30:10,790 --> 00:30:12,390
Aman Tanrım.

155
00:30:18,420 --> 00:30:20,680
Evet, izin ver seni sikinden becereyim
Maria.

156
00:30:24,380 --> 00:30:26,120
Ver şunu bana lütfen.

157
00:30:27,260 --> 00:30:29,780
Böyle lütfen. Aman Tanrım.

158
00:30:32,000 --> 00:30:33,080
Ah evet.

159
00:30:34,540 --> 00:30:37,220
Aynen böyle.

160
00:30:39,620 --> 00:30:41,000
Aynen böyle.

161
00:30:53,110 --> 00:30:54,110
Aman Tanrım.

162
00:31:26,960 --> 00:31:27,960
Hoşçakal.

163
00:32:08,420 --> 00:32:09,700
Lütfen, lütfen, lütfen.

164
00:33:12,240 --> 00:33:13,580
Burası çok derin, çok derin.

165
00:34:07,150 --> 00:34:08,150
Bu çok iyi.

166
00:34:41,389 --> 00:34:42,469
ve sen ne kadar iyi bir sürtüksün.

167
00:34:43,550 --> 00:34:46,949
Elini boğazıma koy.

168
00:35:10,240 --> 00:35:11,300
Evet lütfen.

169
00:35:12,160 --> 00:35:16,960
Lanet olsun.

170
00:36:16,930 --> 00:36:18,250
Lezzetli, lezzetli, kahretsin evet

171
00:37:08,549 --> 00:37:11,270
Buraya gel. Buraya gel.

172
00:37:19,410 --> 00:37:21,310
Aman Tanrım, evet.

173
00:38:16,680 --> 00:38:17,680
Aman Tanrım.

174
00:39:03,790 --> 00:39:06,750
Sanırım orada olduğunu söylemek güvenli
listemde yer al.

175
00:39:07,490 --> 00:39:08,870
O senin içinde vardı.

176
00:39:28,450 --> 00:39:29,450
Hey,

177
00:39:30,110 --> 00:39:31,350
bir kurşun tespit ettin mi?

178
00:39:32,310 --> 00:39:34,180
Evet. Video görüntüleri elimde.

179
00:39:34,580 --> 00:39:36,880
Ve sonra şey. şu saatte bekliyor olacağım
okumaya devam edin.

180
00:39:41,220 --> 00:39:41,660
ne

181
00:39:41,660 --> 00:39:50,260
öyle

182
00:39:50,260 --> 00:39:51,260
öyle mi, Dante?

183
00:39:52,780 --> 00:39:54,080
Evet. Peki.

184
00:39:56,280 --> 00:39:57,280
Tamam aşkım.

185
00:39:59,860 --> 00:40:00,860
Evet.

186
00:40:01,200 --> 00:40:02,200
Gitmeliyim.

187
00:40:02,680 --> 00:40:04,340
Gino, duş al ve işine dön.

188
00:40:05,120 --> 00:40:08,380
Ve Wendy, numaranı bana bırak. ben
seninle iletişime geçeceğim.

189
00:40:09,160 --> 00:40:10,160
Tamam aşkım?

190
00:40:19,300 --> 00:40:21,520
O geliyor, seni kahrolası hain.

191
00:40:22,860 --> 00:40:25,400
Eğer hiç olmasaydım hain olamam
senin tarafındayım Dante.

192
00:40:26,900 --> 00:40:27,940
Çocuklarım, yakalayın onu.

193
00:40:29,680 --> 00:40:30,680
Şimdi ayağa kalk.

194
00:40:30,860 --> 00:40:33,120
Elleriniz arkanızda olacak şekilde arkanızı dönün
geri. Yükleniyor.

195
00:40:41,600 --> 00:40:43,080
Neler oluyor?

196
00:40:43,280 --> 00:40:44,280
Jack, dur.

197
00:40:44,380 --> 00:40:45,380
Tutuklusun.

198
00:40:46,500 --> 00:40:47,500
Sen bir polissin.

199
00:40:47,600 --> 00:40:48,860
Benimle ilgili hiçbir şeyin yok.

200
00:40:49,100 --> 00:40:50,980
Tutmak. İhtiyacımız olan her şeye sahibiz.

201
00:40:51,340 --> 00:40:53,380
Yayınladığınız video görüntüleri de dahil
o.

202
00:40:53,880 --> 00:40:55,180
Kokteyl havalandırması.

203
00:40:57,620 --> 00:40:58,840
Bana tuzak kurdular.

204
00:41:00,480 --> 00:41:03,180
Sana koca ağız hakkında ne söylemiştim?
seninki mi Jack?

205
00:41:05,000 --> 00:41:06,840
En azından ateşli bir kıçın vardı.

206
00:41:07,460 --> 00:41:09,840
Umarım gösteriyi beğenmişsinizdir. geri döndün
mükemmel olmaya.

207
00:41:10,100 --> 00:41:11,260
Evet? Hadi gidelim.

208
00:41:21,340 --> 00:41:22,340
Seni kaltak.

209
00:41:22,680 --> 00:41:24,360
Senin için yaptığımız her şey nasıl?
ha?

210
00:41:24,620 --> 00:41:26,420
Kimse için bir bok yapmadın ama
kendin.

211
00:41:26,960 --> 00:41:28,220
Hapishanenin tadını çıkar, pislik.

212
00:41:29,790 --> 00:41:30,790
Yardımlarınız için teşekkürler.

213
00:41:31,350 --> 00:41:32,850
İkinize de sözümü tutacağım.

214
00:41:33,070 --> 00:41:35,210
İyi. Gidip Candy'ye iyi haberi vereceğim.

215
00:41:36,170 --> 00:41:38,590
Orada harikaydın.

216
00:41:38,930 --> 00:41:42,370
Eğer herhangi bir zamanda çalışmayı düşünmek istersen
ben, numarama bak.

217
00:41:44,810 --> 00:41:48,210
Teşekkürler ama artık benim için zamanı geldi sanırım
bu şehirden devam et.

218
00:41:52,770 --> 00:41:54,170
O zaman sanırım bu kadar.

219
00:41:54,810 --> 00:41:56,330
Fikrini değiştirmediğin sürece
ayrılıyorum.

220
00:41:57,450 --> 00:41:58,450
Ah.

221
00:41:59,050 --> 00:42:00,830
Sanırım geri dönme zamanım geldi
ev.

222
00:42:01,170 --> 00:42:03,850
Bilirsin, sanki çok uzakta
fosseptik.

223
00:42:04,350 --> 00:42:05,750
Evet, anladım.

224
00:42:07,090 --> 00:42:08,090
Teşekkürler.

225
00:42:09,170 --> 00:42:10,170
Korumalı.

226
00:42:47,790 --> 00:42:49,490
Hadi bunca yıldır.

227
00:42:52,930 --> 00:42:56,070
Bu benim korkularımı anlayabilir.

228
00:42:59,150 --> 00:43:02,570
Peki seni bulduğumda. Seni aldığımda kızım.

229
00:43:05,430 --> 00:43:08,070
Neden seni ağlatmak zorunda kaldım?

230
00:43:08,750 --> 00:43:09,750
Neden?

231
00:43:37,420 --> 00:43:40,840
Aklımı boşaltmak için bir araba yolculuğuna çıktım.

232
00:43:43,220 --> 00:43:46,560
Her şey bana seni hatırlatıyor.

233
00:43:49,000 --> 00:43:53,200
Seni aramak için telefonumu alıyorum kızım.

234
00:43:55,820 --> 00:43:58,420
Sadece sana aptal olduğumu söylemek için.

235
00:43:58,820 --> 00:44:00,800
Ben hala seni seviyorum.